Profa. Natividad Aguayo Arrabal

Universidad Pablo de Olavide (España)

Natividad Aguayo Arrabal es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (2008) y Traductora e Intérprete Jurada de inglés desde 2009. En 2017 se doctoró en Traducción e Interpretación por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla (UPO), donde ha ejercido la docencia en el Departamento de Filología y Traducción como profesora sustituta interina desde 2011 (acreditada profesora ayudante doctora en 2019).

En la actualidad, es responsable de la gestión del Máster Erasmus Mundus PETaL (Play, Education, Toys and Languages) financiado por la Comisión Europea y coordinado por la Universidad de Córdoba. Desde 2013 ha participado en varios proyectos de investigación obtenidos en concurrencia competitiva, tanto a nivel nacional (COMINTRAD, I+D+i «Retos de la Sociedad» MINECO), como en el ámbito autonómico (LINGUAPP: asegurando el acceso al aprendizaje inclusivo de segundas lenguas PRY 208/17, Centro de Estudios Andaluces), relacionados con los procesos de comunicación interlingüística e intercultural de empresas exportadoras y la adquisición de segundas lenguas en entornos virtuales de aprendizaje. Desde octubre de 2018 es miembro del grupo de investigación Interglosia (HUM-996) de la UPO.

  • Traducción
  • Formación de traductores
  • Formación interdisciplinar en Traducción e Interpretación
  • La interdisciplinareidad en el contexto de la Enseñanza Bilingüe
  • Integración curricular
  • Comunicación internacional
  • Comercio internacional
  • Adquisición de Segundas Lenguas
Menú